15.5.2020
Tervehdys jälleen, ystävämme! Tervetuloa lukemaan Kiina-ilmiöt -uutiskirjettä. Koostamme tärkeimmät ja mielenkiintoisimmat Kiinaa ja kiinankielistä maailmaa koskevat uutiset ja puheenaiheet tiiviiksi paketiksi kahdesti kuukaudessa.
Vähättelikö Kiina tietoisesti koronaviruksen vaarallisuutta, jotta se ehtisi itse rohmuta suojavarusteet maailmalta ennen globaalia paniikkia? Tällaisen johtopäätöksen ovat tehneet Yhdysvaltain ja Saksan tiedustelupalvelut. Väite on villi, mutta se muistuttaa myös siitä, kuinka paljon ihmisiltä näinä aikoina vaaditaan medialukutaitoa. Viruspandemian aikaisessa keskustelussa tieto on sekoittunut suloisesti salaliittoteorioiden ja valheiden kanssa. Tämä on osin myös tietoisen ja aggressiivisen informaatiovaikuttamisen seurausta.
Kiinan suurvaltasuhteet ja naapurisuhteet näyttävät kiristyvän edelleen. Presidentti Donald Trump uhosi jopa, että voisi katkaista Yhdysvaltain Kiina-suhteen. Intian rajalla tilanne puolestaan eskaloitui kaksiviikkoisen aikana nyrkkitappeluksi. Kuivuuden keskellä kärvistelevät Kaakkois-Aasian viljelijät katsovat niin ikään syyttävästi kohti Kiinaa, jonka rakentamat padot säätelevät vedensaantia. Kirjeen luettuasi toivottavasti myös ymmärrät, etteivät parvekkeella kasvavat yrttipuskat paranna koronavirusta.
Huom! Kiina-ilmiöt on jatkuvan kehitystyön alla. Kaikenlainen palaute ja kommentit ovat hyvin tervetulleita. Lue lisää Kiina-ilmiöiden taustavoimista täältä. Toimituksen tavoittaa osoitteessa kiinailmiot@gmail.com ja Twitteristä @KiinaIlmiot. Uutiskirjeen voi tilata osoitteesta kiinailmiot.substack.com. Jos pidit kirjeestä, vinkkaa tai lähetä eteen päin toki kaverillekin!
Uutiskatsaus
Politiikka
Kuumaa: Korkean paikan käsirysy.
Newsweek (12.5.2020): “Exclusive: As China Hoarded Medical Supplies, the CIA Believes It Tried to Stop the WHO from Sounding the Alarm on the Pandemic”
Yhdysvaltain tiedustelupalvelu CIA esittää kovia väitteitä salaisessa raportissaan, jonka olennaisimmat tiedot on vuodettu Newsweekille. Raportin mukaan Kiinan johto pyrki tietoisesti estämään, ettei tieto koronaepidemian vakavuudesta leviäisi maailmalle tammikuussa 2020. Se esimerkiksi painosti WHO:ta viivyttämään globaalin hätätilan julkistamista, osin siksi, että voisi hamstrata hengityssuojaimia lopun planeetan ollessa autuaan tietämätön epidemian todellisesta vakavuudesta. Samankaltaisen väitteen oli hieman aiemmin esittänyt myös Saksan tiedustelupalvelu.
Guardian (11.5.2020): “Indian and Chinese soldiers injured in cross-border fistfight, says Delhi”
“Sota on politiikan jatkamista toisin keinoin”, totesi Carl von Clausewitz aikanaan. Clausewitz ei maininnut, että ennen sotaa on harmaan sävyjä, joihin sisältynevät nyrkkitappelu ja kivien heittely. Tällaisissa merkeissä nujakoitiin Intian ja Kiinan rajalla yli 4500 metrin korkeudessa lauantaina, Intian armeija kertoi. Useampi kiinalainen ja intialainen rajavartija sai lieviä vammoja. Ilmeisesti joukkotappelu alkoi, kun osapuolet eivät päässeet yksimielisyyteen siitä, missä valtioiden rajat oikein kulkevat. Lopulta asiat kuitenkin puhuttiin halki ja sovittiin, ettei enää koskaan tapella. Kuten sovittiin vuoden 2017 tappelunkin jälkeen.
The Diplomat (11.5.2020): “Welcome to the New Era of Chinese Government Disinformation”
Kiinan informaatiovaikuttaminen on siirtymässä Venäjältä opittuun, aggressiivisempaan toimintatapaan. Ilmiö on ollut havaittavissa jo vuodesta 2017 lähtien, mutta vasta tämän vuoden maaliskuusta lähtien Kiina on lisännyt kierroksia. Tämä on näkynyt esimerkiksi Kiinaan jäljitettyjen bottiarmeijoiden viesteistä, joita on tulvinut paikallisilla kielillä kautta maailman, esimerkiksi Yhdysvalloissa, Italiassa ja Serbiassa. Bottien viestit ovat vaihdelleet Kiinan maskitoimitusten ylistämisestä EU:n haukkumiseen, sekä paniikkimielialan lietsontaan. Freedom Housen tutkija Sarah Cook tiivistää artikkelissa Kiinan “uuden aikakauden” infosodan keskeisimmät piirteet ja tärkeimmät tapahtumat.
Kiinan informaatiovaikuttamiseen perehtyi myös tutkivien journalistien muodostama verkosto Bellingcat, joka julkaisi raportin niin kutsutusta #MilesGuo -twitteribottien verkostosta, joka hyökkäsi Kiinasta Yhdysvaltoihin paennutta Xin hallinnon kovaäänistä kriitikkoa, Guo Wenguita vastaan.
South China Morning Post (10.5.2020): “China tries to calm ‘nationalist fever’ as calls for invasion of Taiwan grow”
Kiinan sosiaalisessa mediassa ja eläköityneen upseerikunnan keskuudessa on alkanut kuulua vaatimuksia Taiwanin valtaamisesta. Saaren saattaminen takaisin emämaan huomaan kuuluu Kiinan kansantasavallan keskeisiin tavoitteisiin, ja joidenkin kansalaisten mielestä koronaviruspandemia tarjoaisi tähän otollisen tilaisuuden – ei vähiten siksi, että virus on vaikuttanut myös Yhdysvaltojen lentotukialusten iskukykyyn Tyynellämerellä. Viralliset tahot ovat kuitenkin pyrkineet suitsimaan militäärisiä intohimoja ja kehottaneet kansaa malttiin. Vaikka kommunistipuolue ei ole sulkenut sotilaallista ratkaisua pois, se ei näytä myöskään haluavan hätiköityä sotaretkeä.
South China Morning Post (11.5.2020): “Chinese scholar calls for political reform, criticising ‘tight control’ over Covid-19. A day later, police come for him”
Koronaviruksen herättämät mielenilmaukset eivät ota hälvetäkseen Kiinassa. Kirjeessämme aiemmin mainittujen ja sittemmin vaiennettujen kriitikoiden, kuten Xu Zhangrunin ja Ren “Kanuuna” Zhiqiangin rinnalle on nyt liittynyt ihmisoikeusjuristi ja oikeustieteen tutkija Zhang Xuezhong, jonka kirjoittama kritiikki kierteli Weibossa edellisenä viikonloppuna. Kirjeessään Zhang haukkui Kiinan hallintojärjestelmää takapajuiseksi ja kannusti ihmisiä käyttäytymään kuin he jo nauttisivat täyttä sananvapautta. Lisäksi Zhang kehoitti pian kokoontuvaa Kansankongressia tarttumaan perustuslaillisiin oikeuksiinsa ja ryhtymään oikeaksi, edustukselliseksi parlamentiksi. Zhang on sittemmin kadonnut, eikä hänen olinpaikastaan ole tietoa.
Politico (8.5.2020): “Brussels rebukes its Beijing envoy over censorship of EU letter”
EU joutui hiljattain pienimuotoisen skandaalin kohteeksi laadittuaan 27 jäsenmaansa nimissä avoimen kirjeen Kiinan valtiollisessa China Daily -lehdessä julkaistavaksi. Pian julkaisun jälkeen kävi ilmi, että kirjettä oli China Dailyn toimesta sensuroitu poistamalla siitä koronaviruksen kiinalaiseen alkuperään viittaava kohta ja että EU:n Kiinan-lähettiläs Nicolas Chapuis oli hyväksynyt sensuroidun version julkaisun omin päin ilman Brysselin mandaattia. Politico raportoi, että lähettiläs saikin tämän jälkeen Brysseliltä nuhteet, ja EU-piireissä on jopa vaadittu lähettilään eroa.
EU on ainakin toistaiseksi ilmaissut tukensa lähettiläälle töppäyksestä huolimatta, mutta tapauksella on huolestuttavia yhtymäkohtia vastaaviin viimeaikaisiin tapauksiin, joissa länsimaiset Kiinan-suurlähettiläät ovat saaneet kenkää sooloiltuaan oman maansa etujen vastaisesti. Viime vuonna tällainen linjasta repeäminen koitui sekä Kanadan että Ruotsin suurlähettiläiden kohtaloksi, ja jälkimmäinen on parhaillaan syytteessä peräti valtakunnan turvallisuuden vaarantamisesta.
CSIS (8.5.2020): “Countering China’s Influence Operations: Lessons from Australia”
Center for Strategic and International Studies -tutkimuslaitos tarkastelee artikkelissaan Kiinan vaikutustoimintaa Australiassa. Australian taloudelliset linkit Kiinaan ovat aivan omassa sarjassaan ja tarjoavat Kiinan vaikutusoperaatioille hedelmällisen maaperän: maan viennistä jopa kolmasosa päätyy Kiinaan, ja Australian yliopistojen ulkomaisista vaihto-opiskelijoista (ts. lukukausimaksujen maksajista) 17 % on kiinalaisia. Demokraattinen järjestelmä, jonka heikkouksia Kiina pyrkii hyödyntämään on kuitenkin toiminut myös Australian tärkeimpänä puolustuksena kun journalistit ovat ryhtyneet selvittämään vaikutusoperaatioiden taustoja ja parlamentti on nopeasti säätänyt lakeja operaatioiden hillitsemiseksi.
The Diplomat (8.5.2020): “China’s Control of the Mekong”
Missä vesihanan pää, siellä Kiina. Etelä- ja Kaakkois-Aasian vesiturvallisuus nousee aika ajoin otsikoihin ja siellä se on syytä pysyäkin. Tilanne on se, että patoamalla jokien yläjuoksuja Kiina pitkälti määrää, kuinka paljon vettä joen alajuoksulla on. Tuore raportti Kaakkois-Aasian läpi virtaavan Mekongin tilanteesta kertoo, että tänä vuonna Kiina päätti, ettei vettä sen eteläpuolella tarvita. 60 miljoonaa ihmistä elättävän joen pinta nimittäin oli alimmillaan yli 50 vuoteen. Koska 11 patoa Kiinan puolella eivät vielä riitä, on nyt Kambodzan puolelle kaavailtu Kiinan voimin patoa. Tällä toistaiseksi jäähyllä olevalla projektilla voisi olla vakavia vaikutuksia alueen kalastolle ja ravinteikkaan sedimentin päätymiselle Vietnamin kahviplantaaseille saakka.
Center for Advanced China Research (5.5.2020): “Xi Jinping’s Xi’an Visit Indicates CCP Objectives and Centrality of Loyalty to the Party”
Xi Jinping vieraili huhtikuussa Kiinan sydänmailla Xi’anissa ja piti Jiaotong-yliopiston opiskelijoille lyhyen puheen. Center for Advanced China Research -tutkimuslaitoksen “zhongnanhaiologisessa“ analyysissä käydään läpi vierailuun ja puheeseen liittyviä symbolisia merkityksiä. Analyysin mukaan puolue viestii nyt että koronaviruksen vastainen kamppailu on voitettu ja puolueen painopiste siirtyy talouskasvun käynnistämiseen, sekä ensimmäisen satavuotistavoitteen saavuttamiseen.
China Media Project (5.4.2020): “Blood soaked dumplings”
Viranomaisten propagandaliipaisimet ovat Kiinassa olleet koronaepidemian takia entistäkin herkemmässä. Puoluetta ja kansakunnan taistoa virusta vastaan ylistetään mediassa laulujen ja runojen keinoin täysin kritiikittä, sekä pilkataan Yhdysvaltojen koronapolitiikkaa estoitta. Järjestelmän käydessä lähes ylikierroksilla ei ylilyöntejäkään ole voitu välttää. Onnettomuuksien ja ihmisten surun kääntäminen kansakunnan yhtenäisyyden ja taisteluhengen ylistykseksi on ollut pahimmillaan mässäilevää, todellisuudesta irtaantunutta irvokkuutta. Ylilyöntejä on pahoiteltu ja vedetty pois julkisuudesta, mutta propagandakoneiston perustaipumus säilyy kuitenkin ennallaan, nimittäin kansallisen kärsimyksen käyttö järjestelmän kasvojen varjelussa.
Lyhyesti:
- Fox Business (14.5.2020): Donald Trump on tosi vihainen – väläytti, että Yhdysvallat voisi katkaista suhteet Kiinaan.
- Reuters (13.5.2020): Koillis-Kiinan Jilinin maakunta kuuli koronan kolkutuksen ja sääti setin liikkumisrajoituksia.
- FBI (13.5.2020): Kiinalaiset toimijat kohdistaneet kyberiskuja koronavirusta tutkiviin laitoksiin.
- Hongkong Free Press (11.5.2020): Macao kieltää Tiananmenin aukion verilöylystä kertovan valokuvanäyttelyn, jota on esitetty vuosittain 19 vuoden ajan.
- South China Morning Post (11.5.2020): Carrie Lam vertasi mielenosoittajia vaativiin lapsiin viime vuonna – nyt samaiset piltit vaativat hallintojohtajan eroa äitienpäivänä.
- STT (10.5.2020): Kiinalaisalukset jahtasivat japanilaista kalastusalusta Itä-Kiinan meren kiistanalaisten saarien aluevesillä.
- The China Collection (4.5.2020): Kiinassa on herätetty henkiin vanha turvallisuuselin hoitamaan koronan aiheuttamaa tyytymättömyyttä.
Talous
Kuumaa: Yhdysvaltojen irtiotto made in China -siruista.
Financial Times (14.5.2020): “From peak China to China pique” ($)
Kiinan talouden näkymät ovat synkät, arvioi Financial Timesille kirjoittava George Magnus. Magnuksen mukaan Kiinan kasvu, joka hyytyi jo ennen koronaepidemiaa, on saattanut nyt epidemian jälkimainingeissa saavuttaa “lakipisteensä”, jonka jälkeen ainoa suunta on alaviistoon. Kiinan nopea kasvu ja Yhdysvaltain ohittaminen maailman suurimpana taloutena ei enää näytä yhtä todennäköiseltä. Väitettä vahvistaakseen Magnus nostaa esiin tilaston, jonka mukaan Yhdysvaltain osuus maailman bruttokansantuotteesta on ponnahtanut takaisin 25 prosentin tuntumaan. Koronavirus syössee Kiinan talouden syvempään kriisiin, jonka helpottaminen vaatisi sekä radikaaleja uudistuksia että voimakkaita elvytystoimia. Niistä kumpaankaan Kiinan johto ei vaikuta toistaiseksi ryhtyvän.
Bloombergin mukaan Kiina saattaakin kansankongressin kokouksessa jättää tyystin asettamatta vuoden 2020 kasvutavoitteet, tai muovata ne epämääisempään, kirjalliseen muotoon. Tämä olisi ensimmäinen kerta ainakin kahteen vuosikymmeneen.
Wall Street Journal (14.5.2020): “Taiwan Firm to Build Chip Factory in U.S.”
Taiwanin suurin yritys ja maailman suurin mikropiirien valmistaja TSMC aikoo rakentaa 12 miljardilla dollarilla piirilevytehtaan Arizonan osavaltioon Yhdysvaltoihin. Yritys valmistaa mikropiirejä maailman suurimmille teknologiayhtiöille, muun muassa yhdysvaltalaisille Applelle ja Qualcommille. Wall Street Journalin mukaan Yhdysvaltain hallituksella on lusikkansa pelissä tehdassopimuksessa ja se kytkeytyy presidentti Trumpin pyrkimyksiin vähentää maan riippuvuutta ulkomaisista (etenkin aasialaisista ja kiinalaisista) tuotantoketjuista, houkutella sijoituksia ja parantaa korkean teknologian tuotantokapasiteettia Yhdysvalloissa.
Myös Bloomberg kytkee tehdasdiilin Yhdysvaltain ja Kiinan väliseen teknologiakilpailuun, sillä Kiinan pyrkimykset oman puolijohdeteollisuutensa kasvattamiseen saattavat horjuttaa nykyistä tasapainoa, jossa suuri osa maailman puolijohdetuotannosta on taiwanilaisten yritysten käsissä.
The Diplomat (9.5.2020): “North Korea’s Trade With China Continues Rapid Decline”
Koronavirus imee hapen monelta uutisaiheelta, joihin lukeutuu myös Pohjois-Korean krooninen humanitaarinen kriisi. Virustilanteen takia konkreettisestikin suljettuun maahan ei kuulu tällä hetkellä hyvää, ainakaan taloudellisesti. Tärkeimmän kauppakumppanin Kiinan kanssa kauppa on lähes tyssännyt. Maaliskuussa Pohjois-Korean vienti Kiinaan laski 96 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna, eikä tammi–helmikuun tilastoissakaan hurraamista ole. Eipä kauppa rullannut toiseenkaan suuntaan, joten esimerkiksi ruokatarvikkeet ulkomaailmasta ovat jääneet pitkälti saapumatta.
Pohjois-Korean koronavirustilanne on hämärän peitossa: virallisesti maassa ei ole tartuntoja, mutta mediatietojen mukaan koronakuolemia voisi olla satoja. Oli tilanne mikä hyvänsä, jollei ruokaa pian ala kulkea maahan, voi Pohjois-Korea olla jälleen nälänhädän partaalla.
The Economist (7.5.2020): “A slump exposes holes in China’s welfare state”
Sosialistinen Kiina vai äärikapitalistinen Yhdysvallat – kumman tukijärjestelmä tarjoaa parempaa turvaa koronaepidemian myllerryksessä? The Economistin mukaan vastaus on Yhdysvallat, joka on jakanut hyvin avokätisiä työttömyyskorvauksia epidemian kurjistamille työläisille. Kiinassa saattaa puolestaan olla jopa 78 miljoonaa työtöntä, jotka eivät ole maksaneet tarvittavia veroja ja työttömyysvakuutusmaksuja, eivätkä siten saa juuri minkäänlaista korvausta. Zhejiangin yliopiston tutkija Li Shi arvioi, että työttömät – useimmiten ilman oleskelulupaa kaupungeissa työskentelevät siirtolaiset – pyritään nyt ohjaamaan takaisin maakuntiin, jotka voisivat suoda edes jonkinlaista turvaverkkoa, mutta näkymät takapajuisella maaseudulla eivät ole valoisat.
Macro Polo (5.5.2020): “The Chinese State’s Gradual Retreat from New Energy Industries?”
Korona on saanut Kiinan teollisuuspäästöt komiaan laskuun. Ympäristönsuojelun voitonjuhlat antavat kuitenkin odotuttaa itseään, sillä talouden ja teollisuuden puhtaan energian suunnitelmat saattavat ottaa reilusti takapakkia kriisin myötä. Ainakin epidemian ajoitus oli uusiutuvan energia-alan yrityksille pahin mahdollinen. Tänä vuonna Kiina puolittaa muun muassa kilpailukykyiseksi kasvaneen aurinkoenergia-alan tukia. Sähköajoneuvojen tuet oli määrä puolittaa niin ikään puoleen, mutta leikkuria lykättiin muutaman vuoden päähän. Tukien menettämisen lisäksi yrityksiä kohtaa myös talouslaman heikentynyt kysyntä ja rahoitusvaikeudet. Ilman valtion erityisjärjestelyjä, vieroitus tuista ja markkinakilpailun ankara maailma voivat osoittautua kohtalokkaaksi yhdistelmäksi useimmille puhtaiden energioiden yrityksille.
Lyhyesti:
- STT (13.5.2020): Huoltovarmuuskeskus sai UPM:n hankintaorganisaation tuekseen Kiinan-markkinoiden suojavarusteostoihin.
- Reuters (11.5.2020): Sony keskeyttää Playstation-kaupan toiminnan Kiinassa – taustalla kiinalaispelaajien löytämät takaportit, joista pääsee pelaamaan kiellettyjä peliversioita.
- SupChina (11.5.2020): Tesla laajentaa Shanghain-tehdastaan ja lainaa puoli miljardia kiinalaispankilta.
- Helsingin Sanomat (6.5.2020): Kiinan tuhannen taalan kysymys kuuluu, miten tuhlaajasukupolvi saadaan jälleen elämään nimensä veroisesti.
- BBC (6.5.2020): Kiinan live stream -teollisuus kukoistaa. Olisiko siitä talouden pelastajaksi?
- Bloomberg (4.5.2020): Intian hallitus lupaa Kiinasta poistuville yrityksille halpoja tontteja.
Suomen Pankin BOFIT-viikkokatsaus (14.5.2020)
- Kiinassa inflaatio hidastuu, keskuspankki lupaa lisää elvytystä
- Kiinan vaihtotase painui tammi-maaliskuussa miinukselle
- Kiinan tavaravienti veti yllättävän hyvin huhtikuussa, tuonti Yhdysvalloista supistui reippaasti
- Investoinnit ”uuteen infrastruktuuriin” osana Kiinan elvytyspolitiikkaa
- Tukitoimista huolimatta Hongkongin talousnäkymät ovat heikot
Kulttuuri ja ilmiöt
Kuumaa: Koronaviruksen myrkyllinen nihkeys.
Reuters (13.5.2020): “Slowly but steadily, China strives to make widespread virus testing the new normal”
Kiinan testauskapasiteetti kasvaa nopeaa vauhtia. Reutersin mukaan maa kykenee tuottamaan jo viisi miljoonaa koronavirustestiä päivässä, ja vaikka tehtyjen testien päivittäinen määrä ei ole tiedossa, ylittää se moninkertaisesti Yhdysvaltojen, Korean ja Saksan korkeat tasot. Testausta tehdään tiheään tahtiin esimerkiksi työpaikalle tauon jälkeen palatessa, tai vaikkapa konsertin järjestämiseksi: 251 henkilön yleisön edessä nauhoitettu live-konsertti onnistuttiin järjestämään koko yleisön pikatestauksen jälkeen!
Foreign Policy (12.5.2020): “Leaked Chinese Virus Database Covers 230 Cities, 640,000 Updates”
Kiinan asevoimien alaisuudessa toimivan yliopiston (National University of Defense Technology) ylläpitämä valtava datasetti on vuodettu Foreign Policylle sekä 100Reporters-järjestölle. Vuodettu data vastaa NUDT:n kotisivuilla julkisesti tarjolla olevaa dataa, mutta on julkisia tietoja huomattavasti yksityiskohtaisempaa. FP:n arvion mukaan datasta voikin olla suurta hyötyä epidemiologeille ja julkisen terveydenhuollon asiantuntijoille kaikkialla maailmassa. Datasettiä ei vielä anneta turvallisuussyistä tutkijoiden käyttöön, mutta FP ja 100Reporters kehittelevät parhaillaan tapoja julkaista dataa turvallisesti.
Helsingin Sanomat (9.5.2020): “Tiedelehti Nature: Kiina panostaa perinteisiin luonnonlääkkeisiin covid-19-taudin hoidossa ja vaientaa arvostelijat”
Koronavirusrokotteessa voi kestää, mutta uskomuslääketieteen puolella aletaan olla jo varustatuneita. Kiinan terveysministeriö on listannut yhteensä parikymmentä luonnontuotejohdannaista, joilla koronavirusta voidaan hoitaa. Tuotteiden tehosta ei ole kliinistä näyttöä. Siitä huolimatta yrttikeitoksia on hyvän tahdon eleenä jopa lähetetty myös muualle maailmalle avustuskuormissa. Yrttien on ilmeisesti määrä estää koronaviruksen ”myrkyllistä nihkeyttä”, joka Kiinan valtiollisen koronantorjuntaryhmän jäsenen Zhang Bolin mukaan tukkii kehon energiavirtojen solmupisteet.
BBC (8.5.2020): “China ‘copycat’ buildings: Government clamps down on foreign imitations”
Vähänkään kokeneempi Kiinan-kävijä on taatusti törmännyt toinen toistaan hämmentävämpiin arkkitehtonisiin luomuksiin, jotka enemmän tai vähemmän onnistuneesti imitoivat länsimaisia maamerkkejä ja rakennustyylejä. Riemukaaria, Eiffel-torneja ja muita epäkiinalaisia tyylinäytteitä saatetaan kuitenkin jatkossa nähdä vähemmän, sillä Kiina on julkaissut uudet säännöt, joiden mukaan arkkitehtuurin tulisi edustaa kotimaista tyyliä ja ”suuria, vierasperäisiä ja outoja” rakennelmia tulisi välttää.
Säännöt keskittyvät ensisijaisesti julkisiin ja korkean profiilin rakennuksiin – pormestarien siunauksella provinssien vuorimaisemaan kyhätyt alppikylät saattavat siis olla vaarassa, mutta laitakaupunkien riisipeltojen lomassa nököttävät yksityishenkilöiden viktoriaaniset kartanot tuskin tulevat katoamaan.
SupChina (8.5.2020): “Song of the Skywalker: The Endangered Gibbons of Yunnan”
Syvällä Yunnanin sademetsissä asustaa pieniä ihmisapinoita eli gibboneita. Puissa asustavat letkeät kädelliset elelevät rennon sademetsämeiningin mukaisesti pääasiassa puiden latvustoissa ja mutustelevat ravinnokseen bambun ja muiden puiden lehtiä. Chillejä gibboneita uhkaa kuitenkin toinen, vähemmän chilli apina, homo sapiens, joka ahneuspäissään raivaa gibbonien metsät pelloiksi ja salametsästää pienempiä lajitovereitaan lääketarpeiksi. Gibboni-parkojen elinalueet hupenevat sitä vauhtia, että tutkijat pohtivat, kannattaisiko uhan alle joutuneet populaatiot siirtää kokonaan muille maille.
Sixth Tone (5.2020): “Brick by brick: Inside the mammoth project to restore the Great Wall of China”
Vaikka mongoliratsuväen rynnäkön muodostama uhka on jo hälventynyt, kunnostetaan Kiinan muuria yhä täyttä päätä. Vuorilla kiemurteleva maailman ihme on vajonnut monen pätkän osalta hyvin heikkoon ja rapistuneeseen tilaan ja niinpä paikallishallinnot ovat – osana Xin kehotusta nostaa Kiina takaisin suuruuteen – ryhtyneet restauroimaan muuria uudella tarmolla. Sixth Tonen upea kuvareportaasi esittelee muurin restaurointitöitä sekä Gansun että Pekingin ääripäissä.
Made In China Journal (5.2020): “Vol 5, Issue 1: The Work of Arts”
Australian National Universityn julkaisema järkälemäinen vuosikirja Made in China Journal tarjoaa vuoden ensimmäisessä numerossaan laajan kattauksen esseitä, joiden pääteemana on taide kansantasavallassa – niin historiassa kuin nykypäivänäkin. Taideaiheiden lisäksi yli 200-sivuisen pakettiin mahtuu myös asiaa kaikesta Vyön, tien ja koronaviruksen herättämän anti-aasialaisen rasismin välillä.
Merics (30.4.2020):”China’s good netizens”
Kun vielä 2000-luvun alussa uumoiltiin yksipuoluevaltojen ja diktaattoreiden murentuvan Internetin vapauden ja rajattomuuden edessä, niin nyt Kiina on viimeistään todistanut, ettei autoritaariselle Internetille edes taivas ole rajana. Viranomaisten paradigma on vauhdilla muuttumassa epätoivotun sisällön sensuroimisesta oikeanlaisen sisällön aktiiviseen promoamiseen ja internet-kasvatukseen, jossa otetaan mallia Piilaakson pöhisijöistä. Netinkäyttäjien halutaan virallisesti levittävän ympärilleen positiivista energiaa ja ilmaisemaan kiitollisuutta ja kannustamaan toisia tekemään samoin. Tärkeää on myös puolueen ja Kiinan esittäminen oikeassa valossa.
Lyhyesti:
- The Economist 1843 (6.2020): Videopelituokio Hongkongin tunnetuimman demokratia-aktivistin Joshua Wongin kanssa.
- USgamer (12.5.2020): Taiwanilaisen pelistudion hittipelit ammentavat paikallisesta kulttuurista ja poliittisesta historiasta, mutta Kiina-vastaiset piiloviestit ovat aiheuttaneet päänvaivaa.
- Pew Research Center (12.5.2020): Taiwanilaiset suhtautuvat Yhdysvaltoihin huomattavasti positiivisemmin kuin Kiinaan.
- Whats on Weibo (10.5.2020): Ikea-itsetyydyttäjästä tuli viraali-ilmiö Kiinan somessa – huonekalujätti tuomitsi haureuden.
Katsele & kuuntele
Nordic Asia Podcast (14.5.2020): “Epidemic Management in China with Lauri Paltemaa”
Pohjoismaisen Aasian tutkimuksen instituutin ja Turun yliopiston Itä-Aasian tutkimus- ja koulutuskeskuksen yhteisessä podcastissa professori Lauri Paltemaa ja dosentti Outi Luova Turun yliopistosta keskustelevat Kiinan pyrkimyksistä hallita koronavirusepidemiaa. Paltemaan mukaan Kiinan toimet noudattelevat selkeästi kommunistipuolueen perinteisiä katastrofinhallinnan suuntaviivoja.
Kiina-ilmiöt -podcast (12.5.2020): “Koronan politiikkaa, vol. 2: Maskidiplomatia”
Koronavirus on aiheuttanut ennennäkemättömän kysyntäpiikin terveydenhuollon suojavälineiden maailmankaupassa. Suurelle valmistajamaalle Kiinalle tarjoutui mahdollisuus kasvojenkohotuskampanjaan, ja maa alkoi pian tarjota maskejaan viruksen kanssa kamppaileville maille. Keskustelemme Kiina-ilmiöiden podcastin kuudennessa jaksossa, kuinka Kiina on pärjännyt maskidiplomatiassaan seurassamme tšekkiläisen Sinopsis-tutkimusprojektin Filip Jirouš. Toimittaja Jarno Liskin kanssa puolestaan puramme Suomen epäonnisesti alkaneita maskihankintoja.
Abacus (11.5.2020): “AI brings color to 100-year-old video of old Beijing”
Vanhanajan Peking väreissä! Kanadalaiskuvaajan noin sata vuotta sitten taltioimaan videoon on etsitty värit tekoälyn keinoin. Lopputulos on eittämättä vaikuttava.
Dokumenttiprojekti (4.5.2020): “Pieni punainen”
Historia olisi voinut ottaa toisenlaisen kurssin ja suomalaiset voisivat tänä päivänä nauttia kiinalaistyyppisen sosialismin hedelmistä, mikäli maamme 1960-luvun maolainen klikki olisi onnistunut tavoitteissaan. Huikea dokumenttiprojekti käy haastatteluiden kautta läpi Suomen maolaisten (marxilais-leniniläisten ryhmien) historiaa, kahnauksia neuvostomyönteisten sosialistien kanssa, sekä pioneerimaista hanketta perustaa maolainen ajatuspaja Laukaan vainioilla sijaitsevalle maatilalle.
Arte (30.4.2020): “Heilen auf Chinesisch”
Arten dokumentissa hyöritään kiinalaisen lääkinnän tuhatvuotisessa maailmassa. Länsimaalaisille tutun akupunktiohoidon lisäksi tutustutaan kuivakuppaukseen ja moksibustioniin sekä puhutaan kiinalaisen lääkeopin saloista. Perinteistä kiinalaista lääkintää ei voi pitää tieteellisenä hoitomuotona vaan kokoelmana terveysfilosofiaa, uskomuslääkintää ja kansanperinnettä. Tästä huolimatta kiinnostus kiinalaista lääkintää kohtaan on kuitenkin ollut nousussa. Modernin lääketieteen erityisenä kiinnostuksen kohteena ovat olleet lääkesienten syöpää ehkäisevät vaikutukset, joita on viime vuosina tutkittu ahkerasti.
Lopuksi
Kiina-ilmiöt ilmestyy kahden viikon välein, seuraavan kerran 29. toukokuuta 2020. 再见!Jäikö jotain kriittistä mainitsematta? Onko sinulla tiedossa Kiinaan liittyvä tapahtuma, josta haluaisit mainita varmasti kiinnostuneelle yleisölle? Vinkkaa meille osoitteeseen kiinailmiot@gmail.com.
Meitä kannattaa seurata myös Twitterissä ja kotisivuillamme, josta löytyy muun muassa vanhojen uutiskirjeiden arkisto.
Uutiskirjeen ovat toimittaneet Oskari Lampi, Jani Mustonen, Ari-Joonas Pitkänen, Matti Puranen, Niki Sopanen, Mika-Matti Taskinen ja Niko Vartiainen. Kirjoittajat ovat Kiinaan vuosien ajan perehtyneitä tutkijoita ja toimittajia. Kiina-ilmiöiden logon on suunnitellut ja toteuttanut Tomi Varjonen.