Tervehdys, arvon lukija! Edessäsi on ensimmäinen prototyyppi Kiina-ilmiöt -uutiskirjeestä. Kiina-ilmiöt pyrkii koostamaan kahden viikon välein tärkeimmät ja mielenkiintoisimmat Kiinaa ja kiinankielistä maailmaa koskevat uutiset ja puheenaiheet tiiviiksi paketiksi.
Kirjeen painopiste sijaitsee politiikan ja talouden alueilla, kuitenkaan väheksymättä yhteiskunnan ja kulttuurin ilmiöitä. Uutiskatsauksen ohessa pyrimme vinkkaamaan tulevista Kiinaan liittyvistä tapahtumista, pääsääntöisesti Helsingissä mutta tarpeen mukaan myös muualla.
Kiina-ilmiöt on vielä työn alla. Hiomme kirjeen särmiä ja haemme optimaalista formaattia vielä jonkin aikaa, joten kaikenlainen palaute ja kommentit ovat hyvin tervetulleita. Toimituksen tavoittaa osoitteessa kiinailmiot@gmail.com. Voit tilata uutiskirjeen osoitteesta tinyletter.com/kiinailmiot.
Uutiskatsaus
Politiikka
Kuumaa: Kiinan perustuslakiin tehdään lisäys. Yhdysvallat nappasi kiinni entisen CIA-agentin, joka oli toimittanut Kiinalle hyvin arkaluontoisia tiedustelutietoja.
Quartz (25.1.2018): “China’s new Davos pledge — blue skies, literally, in three years”
Xi Jinpingin takapiru Liu He kävi Davosissa puhumassa. Kolmen vuoden sisällä — siis viimeistään vuonna 2021 — Kiinan taivaat ovat jälleen siniset. On merkittävää nähdä, kuinka Kiina yrittää hyödyntää nimenomaan World Economic Forumia omien globaalivisioidensa edistämiseen, kirjoittaa Kiina-tarkkailijoiden primus inter pares Bill Bishop.
Reuters (19.1.2018): “China to enshrine Xi’s thought into state constitution amid national ‘fervor’”
Kiinan perustuslakiin lisättäneen kevään kansankongressin kokouksen yhteydessä maininta “Xi Jinpingin ajattelusta uuden aikakauden sosialimsista kiinalaisin erityispiirtein”. Olennaisempana asiana perustuslakia muokataan myös mahdollistamaan “kansallisen valvontaorganisaation” perustaminen. Pelottavaa? Sitäpä mekin…
BBC (17.1.2018): ”Ex-CIA officer Jerry Chun Shing Lee held ‘for helping China’”
Entisen CIA:n virkamiehen epäillään antaneen tietoja Kiinan tiedustelukoneistolle. Tietojen perusteella on saatettu pistää päiviltä jopa 20 Kiinassa Yhdysvalloille vakoilevaa informanttia.
Ulkopoliittinen instituutti (16.1.2018): “China-Russia security cooperation: Geopolitical signalling with limits”
Ulkopoliittisen instituutin katsauksen mukaan Kiina ja Venäjä tuskin päätyvät sotilasliittoon, vaikka maiden välinen turvallisuusyhteistyö lisääntyy ja monipuolistuu. Katsaus arvioi suhteen muuttuvan muuttuvan yhä epäsuhtaisemmaksi Kiinan nousun myötä, mikä asettaa kysymyksiä yhteistyön kestävyydelle.
China-US Focus (11.1.2018): “China’s Military Base in Afghanistan”
Tuoreiden huhujen mukaan Kiina suunnittelee sotilastukikohtaa Afganistanin pohjoisosaan, Badakhshaniin. Tämä olisi Kiinan toinen, maan omien rajojen ulkopuolella sijaitseva tukikohta, sillä ensimmäinen perustettiin Djiboutiin viime vuonna. Kiina on myös ryhtynyt rakentamaan kolmatta lentotukialustaan.
South China Morning Post (9.1.2018): “Chinese military to prosecute former top general for graft”
Kiinan asevoimia komentavassa Keskussotilaskomiteassa istunut kenraali Fang Fenghui on joutunut korruptiotutkinnan alaiseksi. Ja me kaikkihan tiedämme, että se on menoa se. Fang kuului Xin näkökulmasta vääränlaiseen klikkiin ja hautoi hurjien huhujen mukaan peräti sotilasvallankumousta Xitä vastaan.
The New Yorker (8.1.2018): “Making China Great Again”
JJJN: The New Yorkerin kattava artikkeli esittelee Kiinan ulkopolitiikan kehitystä Donald Trumpin valtakaudella. Trump näyttää itseriittoisella “America first” -politiikallaan suorastaan tarjoilevan globaalia johtajuutta Kiinalle, joka on Xi Jinpingin kaudella osoittanut olevansa valmis isompiin saappaisiin…
MarcoPolo (2.1.2018): “After the 19th: What Happened, What Didn’t, and What Now?”
Kun pöly on laskeutunut esittelee Chicagon yliopistossa toimiva MarcoPolo -thinktank kattavan analyysinsä kommunistisen puolueen 19. kokouksen lopputulemista. Puoluekokouksen “kovat normit” pitivät edelleen, mutta “pehmeissä” joustettiin.
Talous
Kuumaa: Kiina julkaisi vuoden 2017 talousluvut ja hyvältä näyttää: Kasvu 6,9 % ja velkasuhdekin kääntynyt laskuun.
Bloomberg (24.1.2018): “Here Comes the Great Bailout of China”
Hainanilainen HNA Group, joka on ostellut vähän sun mitä ympäri maailman (mm. osan Deutsche Bankista) on saanut järjesteltyä velkojaan uudelleen. Shoppailukuume jatkunee, maan pörssissä on muutenkin mennyt tässä kuussa kovaa.
Reuters (24.1.2018): “Exclusive: China’s state-owned firms to face more mergers, bankruptcies“
Kiinan valtionyhtiöiden tehostamista jatketaan voimallisesti, sanoo valtionomistuksesta vastaavan SASACin johtaja Xiao Yaqing. Luvassa on fuusioita, “zombie-yhtiöiden” konkursseja ja miljoonien työläisten siirtelyä uusiin työpaikkoihin. Toivon mukaan myös ylituotannon vähenemistä ja valtiosektorin velkataakan kevenemistä.
Reuters (16.1.2018): “China 2017 non-financial ODI posts first decline since records began”
Kaikesta Belt-and-Road -kohinasta huolimatta Kiinan suorat investoinnit ulkomaille putosivat viime vuonna 30 prosenttia, kun lukuun ei oteta rahoitusalaa. Syynä on maan kauppaministeriön mukaan “järjettömien” investointien tukahduttaminen. Investoinnit Eurooppaan kasvoivat kyllä 76 prosenttia 81 miljardiin dollariin, mutta suuri syy siihen oli sveitsiläisyhtiö Syngentan osto 43 miljardilla eurolla. Suomi puolestaan oli viime vuonna Kiinan Tokikin Suomi oli viime vuonna Kiinan viidenneksi suurin sijoituskohde EU-maiden joukossa. Aiheesta kiinnostuneiden kannattaa lukea myös Etlan tutkimus Leijona ja Lohikäärme -Suomen ja Kiinan taloussuhteet sekä Maria Kaukon The Ulkopolitist-kirjoitus.
Bloomberg (11.1.2018): “China Sets New Records for Gobbling Up the World’s Commodities”
Raaka-aineiden kysyntä jatkoi kasvuaan Kiinassa vuonna 2017. Öljyn suhteen Kiina ohitti viimein Yhdysvallat nousten maailman suurimmaksi öljyn tuojaksi. Myös rautamalmin tuonti kasvoi vaikka Kiina on alkanut hillitä terästuotantoaan.
The Diplomat (11.1.2018): “What Pakistan’s Decision to Pull Out of a Mega Dam Project Tells Us About the Future of CPEC”
“Kiinan-Pakistanin talouskäytävä” on Xi Jinpingin lanseeraaman Silkkitien näyttävimpiä lippulaivahankkeita, johon on kaavailtu investoitavan jopa 50 miljardia US dollaria. “Win-winiä” ja hulppeita talouslukuja vyöyryttävän retoriikan alla näyttäisi kuitenkin piileviän myös laajoja ongelmia.
The New Yorker (8.1.2018): “A New Silk Road China is investing billions in building pathways to Europe, Central Asia, and the Middle East.”
Hieno kuvareportaasi Kiinan silkkitiehankkeen kehityksestä.
Suomen pankin BOFIT-viikkokatsaus (25.1.2018)
- Kansainväliset ennustelaitokset uskovat Kiinan kasvun pysyvän nopeana lähivuodet
- Kiinassa velkasuhteen kasvu hidastui
- Velkaraha on Kiinassa kallistunut
Suomen pankin BOFIT-viikkokatsaus (18.1.2018)
- Kiina julkaisi odotusten mukaiset BKT:n kasvuluvut
- Kiinassa ilmi uusia aluetason tilastovääristelyjä
- Kiinassa tuonti kasvoi vientiä nopeammin ja kaupan ylijäämä pieneni vuonna 2017
Kulttuuri ja ilmiöt
Magpie Digest (25.1.2018): “China’s Hip Hop Ban is Not Really About Hip Hop”
Kiina kielsi ‘räpin ja hiphop-kulttuurin’ telkkarista, koska ne ovat ilmeisesti nyt kommunistisen puolueen ydinarvojen ja korkeiden moraalistandardien vastaisia. Kyse tuskin on itsessään hiphopista, vaan ulkomaisista vaikutteista ja niiden kaupallisesta leviämisestä.
Yle.fi (17.1.2018): “Katso ja lue pandapäivän parhaat palat — Yle seurasi hetki hetkeltä”
Ne pandat… Pandadiplomatian airueet saapuivat siis lopultakin Suomen maaperälle ja Yle laati varsin kattavan koosteen päivän tapahtumista! Yle raportoi myös kiinalaismedian reagoinnista.
The New York Times (13.1.2018): “‘Frost Boy’ in China Warms Up the Internet, and Stirs Poverty Debate”
Kuluneiden viikkojen some-meemiksi Kiinassa kohosi “kuurapoika” — läpi tuulen ja tuiskun kouluunsa vaeltanut, lumen ja jään kuorruttama lapsi. Kuurapoika nostatti ihastusta ja ylistystä kiinalaisten peräänantamattomasta luonteesta, mutta herätti myös keskustelua Kiinan maaseudun köyhälistön ja erityisesti niin kutsuttujen “jälkeenjääneiden lasten” (left-behind children) asemasta. Myös Helsingin Sanomat kiinnostui.
Messy Nessy Cabinet of Chic Curiosities (9.1.2018): “Saving China’s Memories from the Trash, One Kodak at a Time“
Ranskalainen Thomas Sauvin pelastaa vanhoja valokuvia Pekingin kierrätysmarkkinoilta ja digitoi niitä.
Wired (14.12.2017): “Inside China’s Vast New Experiment in Social Ranking”
Kiinan suunnitelmista pisteyttää kansalaisia luotettavuuden ja rehellisyyden valvomiseksi on puhuttu jo pari vuotta (esim. HS 1.12.2015). Wiredin juttu pohtii ja taustoittaa ilmiötä käytännönläheisesti verkkokauppajätti Alibaban jo käytössä olevan “seesamiluoton” kautta.
Tapahtumat
- Chinese Film Screening: Let the Bullets Fly 让子弹飞
pe 26.1.2018, Helsingin yliopisto, Unioninkatu 38 F211, Helsinki - Guest Lecture: Changing Children, Childhood and Family Lives in contemporary China
ma 29.1.2018, Helsingin yliopisto, Unioninkatu 38, A109, Helsinki - Bofit-luento: Chengsi Zhang: Is monetary policy forward-looking in China?
ti 30.1.2018, Suomen Pankki, Rauhankatu 19 B, Helsinki** - Bofit-luento: Erdenebat Bataa: China’s Increasing Global Influence: Changes in International Growth Linkages
ti 6.2.2018, Suomen Pankki, Rauhankatu 19 B, Helsinki** - Keskustelutilaisuus: EU ja Kiina maailmanpolitiikassa ja globaalissa taloudessa
ke 14.2.2018, Turun kaupunginkirjasto, Linnankatu 2, Turku - Kiinalainen uusivuosi 2018
to 15.2.2018, Keskuskatu & Rautatientorin jääpuisto, Helsinki - Chinese Model of Governance — University of Helsinki Conference
ti 20.3.2018, Helsinki**
** Ilmoittautuminen vaaditaan etukäteen.
Muuta kiinnostavaa
Pekingin Suomi-koulu hakee puheenjohtajaa.
Pekingissä sijaitsevalla Suomi-koululla on etsinnässä uusi puheenjohtajaa alkavalle kaudelle. Lisätietoja koulun internet-sivuilta tai “Pekingin suomalaiset” -Facebook-ryhmästä.
Kiina-tutkimukseen erikoistuneen Joel Toivolan säätiön
apurahahaku on käynnistynyt
Hakuaika alkoi 15. tammikuuta ja kestää 12. helmikuuta asti.
KORJAUS 29.1.: Hakuaika kestää 12. helmikuuta asti, ei 15. helmikuuta asti, kuten aiemmin kirjeessä luki.
Lopuksi
Kiina-ilmiöt ilmestyy kahden viikon välein, seuraavan kerran 9. helmikuuta 2018. 再见!
Jäikö jotain kriittistä mainitsematta? Onko sinulla tiedossa Kiinaan liittyvä tapahtuma, josta haluaisit mainita varmasti kiinnostuneelle yleisölle? Vinkkaa meille osoitteeseen kiinailmiot@gmail.com.
Meitä kannattaa seurata myös Twitterissä ja Mediumissa, josta löytyy muun muassa vanhojen uutiskirjeiden arkisto.
Uutiskirjeen ovat toimittaneet Oskari Lampi, Matti Puranen, Niki Sopanen ja Niko Vartiainen.