21.9.2018
Tervehdys jälleen, ystävämme! Tervetuloa lukemaan Kiina-ilmiöt -uutiskirjettä. Koostamme tärkeimmät ja mielenkiintoisimmat Kiinaa ja kiinankielistä maailmaa koskevat uutiset ja puheenaiheet tiiviiksi paketiksi kahdesti kuukaudessa.
Kuluneiden viikkojen näkyvimpiin puheenaiheisiin kuului Venäjän järjestämät massiiviset sotaharjoitukset, joihin Kiinakin osallistui, ja jotka tulkittiin varsin laajalti maiden välisten suhteiden syvenemisen symbolina. Kauppasodassa saatiin puolestaan taas lisää tariffeja Kiinan ja Yhdysvaltain välille, ja ehtipä myös muuan Fan Bingbing -niminen kansainvälisesti tunnettu näyttelijätär tehdä kiinalaistyyppisen katoamistempun. Nämä ja paljon muuta jälleen perjantaita elähdyttämään!
Huom! Kiina-ilmiöt on jatkuvan kehitystyön alla. Kaikenlainen palaute ja kommentit ovat hyvin tervetulleita. Toimituksen tavoittaa osoitteessa kiinailmiot@gmail.com. Uutiskirjeen voi tilata osoitteesta tinyletter.com/kiinailmiot. Jos pidit kirjeestä, vinkkaa toki kaverillekin!
Uutiskatsaus
Politiikka
Kuumaa: Kiina ja Venäjä lähenevät, Ruotsi ja Kiina eriävät
South China Morning Post (19.9.2018): “Former top Chinese officials call for better protection of human rights and justice for all”
Kiinan korkeimmista talouspoliittisista piirieistä eläköityneet virkamiehet, kuten keskuskomitean talouskomiteassa toiminut Yang Weimin ja Kiinan keskuspankin varajohtaja Wu Xiaoliang muistuttavat poliittisten uudistusten tarpeesta. Kiinalaiset eivät siis enää välttämättä tyydy vain taloudellisten olojen kohentumiseen vaan tulevat vaatimaan myös ihmis- ja demokraattisten oikeuksiensa kunnioittamista. Mielenkiintoisia ja yllättäviäkin avauksia, mutta mitä niistä seuraa, onkin toinen kysymys.
East Asian Forum (19.9.2018): “Can Japan and China move beyond a tactical detente?”
Donald Trump on ajanut ulkopolitiikallaan Kiinaa ja Japania lähemmäs toisiaan. Japanin pääministeri Shinzo Abe saattaa vierailla Kiinassa lokakuussa ja jopa Xin Japanin vierailusta vuonna 2019 on ollut puhetta. Hiroyuki Akitan analyysin mukaan kyseessä on kuitenkin “taktinen lähentyminen”, eikä maiden välejä hiertävä Senkaku-Diaoyu -dilemma ole lähitulevaisuudessa katoamassa minnekään. Taktisesta ja väliaikaisesta luonteestaan huolimatta maiden lähentyminen on kuitenkin hyväksi lähes kaikkien osapuolien näkökulmasta.
Reuters (17.9.2018): “China urges Sweden to heed concern over tourists ejected from hotel”
Ruotsi ajautui kiinalaistyyppisen mininoottikriisin kouriin, kun ruotsalaiset poliisit poistivat joukon kiinalaisturisteja väkisin hotellistaan. Tapaus ja siitä kuvatut videot herättivät kiinalaisessa somessa sekä patrioottista uhoa että häpeän tunteita. Joka tapauksessa Kiinan Ruotsin suurlähetystö reagoi nuhtelemalla Ruotsin viranomaisia ja kuvailemalla Ruotsia vaaralliseksi maaksi, jossa ihmisoikeuksien kunnioittaminen on kyseenalaista (!). What’s on Weibo esittelee somemyllyä tarkemmin ja aiheen noteerasi myös HS.
Politico (15.9.2018): “Russia’s military dalliance with China”
Venäjän massiivinen Vostok 2018 -sotaharjoitus, johon myös kiinalaiset joukot ovat ottaneet osaa, on ollut viime viikkojen näkyvimpiä turvallisuuspoliittisia ilmiöitä. Politicon haastattelemat turvallisuusasiantuntijat suhtautuivat harjoitukseen kuitenkin varsin maltillisesti, eivätkä nähneet merkkejä Kiina-Venäjä liittouman synnystä. Toisaalta harjoitus järjestettiin pian sen jälkeen, kun Donald Trumpin hallinto esitti uudessa turvallisuusstrategiassaan nimenomaan Kiinan ja Venäjän tärkeimpinä strategisina haastajinaan, minkä voi tulkita tietynlaisena näpäytyksenä Yhdysvaltain suuntaan.
The Interpreter arvioi länsimaiden pitkään ylenkatsoneen Kiinan ja Venäjän suhteiden potentiaalin. Vaikka suhteita vaivaavat edelleen samat ongelmat (Kiina näkee Venäjän tosiasiassa “junior-partnerina” ja kohtelee sitä sen mukaisesti) tulisi länsimaiden kiinnittää niiden kehittymiseen enemmän huomiota ja tarpeen vaatiessa myös luoda lisää kitkaa Xi-Putin -bromanssin syvenemiselle.
New Zealand Herald (15.9.2018): “The curious case of the burgled professor”
Uusiseelantilaisen, Kiinan vaikutusvallan koukeroihin erikoistuneen professorin Anne-Marie Bradyn kotiin ja toimistoon on murtauduttu. Lisäksi Brady kertoo monenlaisesta muusta häirinnästä ja ahdistelusta jota on kohdistunut sekä häneen itseensä, että hänen Kiinassa operoiviin tietolähteisiinsä. Jokin tuntematon taho jossain päin maailmaa ei ilmeisesti arvosta esimerkiksi Bradyn viimevuotista, Kiinan Uuteen-Seelantiin kohdistamia hämärähommia perkaavaa hittiartikkelia “Magic Weapons: China’s political influence activities under Xi Jinping“.
Marco Polo (12.9.2018): “In Xi We Trust: How Propaganda Might Be Working in the New Era”
Chicagon yliopiston alaisuudessa toimiva Marco Polo tarjoilee toistuvasti hyvin tarkkanäköistä analyysiä Kiinan sisäpolitiikasta. Tällä kertaa tarkastelun alla on Kiinan valtava propagandakoneisto ja sen toiminnassa tapahtuneet muutokset Xi Jinpingin valtakaudella.
Human Rights Watch (9.9.2018): “China: Massive Crackdown in Muslim Region“
HRW:n raportti Xinjiangista on tylyä luettavaa. Alueelta paenneiden kertomuksiin ja kokemuksiin pohjaava raportti kertoo laajamittaisista ihmisoikeusrikkomuksista jotka kohdistuvat Xinjiangin uiguurivähemmistöön. Raportin esittämän “luotettavan arvion” mukaan noin miljoona uiguuria on parhaillaan vangittuina erilaisilla “uudelleenkoulutus- leireillä” opiskelemassa Kiinaa ja Kiinan kommunistisen puolueen arvomaailmaa. Myös leirien ulkopuolella uiguurien elämä on muuttunut hyvin vaikeaksi tarkkailujärjestelmien ja pakollisten patrioottisten koulutusten vuoksi. On myös hyvä ylipäätään pohtia, mitä termiä leireistä käyttää.
Helsingin Sanomat (9.9.2018): “Onko Kiinasta tulossa uusi suurvalta Suomen kylkeen? Kiinalaisten turistien virta Lappiin on osa suurvallan laajentumishaluja”
Hesarin artikkelin mukaan Kiinaa saattaa kiinnostaa Arktinen alue huomattavasti enemmän kuin maa antaa ulostuloillaan ymmärtää. Juttua varten haastateltu Anne-Marie Brady arvioi Kiinan pyrkivän kasvattamaan vaikutusvaltaansa Arktisella vaivihkaa ja meteliä nostattamatta, jotta pääsisi paremmin käsiksi alueen luonnonvaroihin ja kalastusoikeuksiin. Bradyn näkemyksiä myöhemmin Hesarissa kommentoineet tutkijat Timo Koivurova ja Liisa Kauppila kuitenkin toppuuttelivat moisia uhkakuvia.
Lyhyesti:
- South China Morning Post (20.9.2018): Xi vakuuttelee Pakistanin tuoreelle, astetta skeptisemmälle pääministerille, että Belt and Road -hanke on hieno asia!
- Ydin (14.9.2018): Kiina ja ilmastovastuu! Hyvä tiivistys Tiedekulman aihetta käsitelleestä seminaarista.
- The National Interest (13.9.2018): Korruptio on ainoastaan etu kun Kiina tekee aluevaltauksia Afrikassa!
- South China Morning Post (13.9.2018): Kiina on väittänyt Belt and Road -projektien muuttuvan vastuullisemmiksi, mutta Yhdysvaltojen mukaan hanke tähtää yhä resurssien rohmuamiseen.
- Sup China (11.9.2018): Hyvä tiivistys FOCAC-foorumin kuulumisista ja aihetta koskeneista uutisista.
- The New York Times (10.9.2018): Yhdysvaltain kongressi suunnittelee pakotteita Kiinaa vastaan uiguurivainojen vuoksi.
Talous
Kuumaa: Epävakautta näkyvissä? Velkavuori kasvaa ainakin teknologiasektorilla.
CNBC (19.9.2018): “China’s second-in-command: We’re facing ‘greater difficulties’ in keeping economy stable”
Tianjinissa järjestetyssä Maailman talousfoorumissa puhunut pääministeri Li Keqiang myönsi Kiinan painivan merkittävien taloudellisten ongelmien kanssa, mainitsematta kuitenkaan erityisesti Yhdysvaltain kanssa käytävää kauppasotaa. Li pyrki vakuuttelemaan kansainvälistä yhteisöä ettei yuanin useita kuukausia jatkunut halpeneminen ole Kiinan tietoista “valuuttamanipulaatiota”.
Kauppalehti (19.9.2018): “Trump tykittää Kiinaa taas uusilla tulleilla”
Trump määräsi Kiinalle jälleen lisää tulleja yli 200 miljardin dollarin edestä, minkä seurauksena yli puolet Kiinan Yhdysvaltoihin suuntautuvasta viennistä on pian tullien alla. Kiinan oma tulliarsenaali on käymässä vähiin ja maassa pohditaan nyt kuumeisesti vaihtoehtoisia vastakeinoja Yhdysvalloille. Kiina voisi esimerkiksi rajoittaa Yhdysvaltojen eniten himoitsemimpien tuotteiden (mm. harvinaisten maametallien) vientiä, mutta aloitteita on otettu myös ruohonjuuritasolla: Alibaban perustaja Jack Ma perui tarjouksensa luoda miljoona uutta työpaikkaa Yhdysvaltoihin, juurikin maiden suhteiden tulehtumiseen vedoten.
South China Morning Post (13.9.2018): “‘Why are Taiwan and Hong Kong separate from China?’: Chinese raise ruckus over Apple’s iPhone presentation”
Apple julkaisi uusia puhelimia, ja kiinalaisyleisö internetissä närkästyi yhdestä kuvasta esityksessä: Taiwan, Hongkong ja Kiina oli merkitty erillisinä alueinaan. Avainsana tapauksessa on markkina-alue, mikä saattoi mennä joiltakin kommentoijilta ohi. Toisaalta eräs kommentoija lausui SCMP:n mukaan, ettei moinen pikkuseikoista närkästyminen ole itsevarman valtion toimintaa.
TechNode (13.9.2018): “China’s tech is addicted to debt”
Kiinan velkavuoret kasvavat nopealla tahdilla ja joidenkin arvioiden mukaan kokonaisvelka on jo ylittänyt jopa 300 % maan bruttokansantuotteesta. TechNoden laaja taustoittava artikkeli tarkastelee helposti irtoavan rahan aiheuttamia ongelmia ja lieveilmiöitä Kiinan teknologiasektorilla, jossa erilaiset kuplat, hypetys (yliarvostaminen) ja suoranaiset huijaukset ovat arkipäivää.
Kauppalehti (9.9.2018): “Slush Shanghai kolminkertaistui vuodessa — ‘Olemme hyvin ylpeitä 10 000 osallistujasta’”
Startup-tapahtuma Slush on laajentanut toimintaansa Kiinassa varsin muikeasti! Shanghain Slushin osallistujamäärä on kohonnut alkujaan 3 000 osallistujasta tänä vuonna jo yli 10 000 osallistujaan. Määrä on kiinalaisiin megaluokan startup-tapahtumiin verrattuna vielä pieni, mutta Slush lupaa tarjota määrän sijaan laatua ja kansainvälisyyttä.
Lyhyesti:
- Helsingin Sanomat (15.9.2018): Aasialaisten turistien aikataulu Suomessa on tehokas — Kiinalaisia tulisi enemmänkin, jos Lapissa olisi aina talvi.
- Bloomberg (13.9.2018): Maduro vieraili Pekingissä: Venezuelan suurin lainoittaja, Kiina lappaa maahan lisää rahaa viiden miljardin dollarin edestä!
- YLE (12.9.2018): Kiinalaiset sijoittajat havittelevat suomalaista Amer sportsia.
- Talouselämä (10.9.2018): Alibaban perustaja Jack Ma siirtyy sivuun yhtiön johdosta.
Suomen Pankin BOFIT-viikkokatsaus (20.9.2018)
- Kauppasota laajenee, Kiinassa toimivat amerikkalaisyritykset kärsivät
- Suuret kiinalaispankit raportoivat tilanteensa parantuneen
- Elvytys ei näy Kiinan heinä-elokuun investointikehityksessä
Suomen Pankin BOFIT-viikkokatsaus (13.9.2018)
- Kiinan tavarakaupan ylijäämä Yhdysvaltojen kanssa kasvoi elokuussa
- Osakemarkkinoiden heikko kehitys ei houkuttele ulkomaisia sijoittajia Manner-Kiinan pörsseihin
Kulttuuri ja ilmiöt
Kuumaa: Katoavia näyttelijättäriä ja kuumotusta kampuksella
Helsingin Sanomat (16.9.2018): “Syöpäkylässä moni sairastuu, eikä juuri kukaan parane”
Kiinassa on tilastojen mukaan 459 kylää, joissa syöpä on tavallista yleisempää ellei peräti pelottavan todennäköistä. Nämä “syöpäkylät” sijaitsevat usein saastuneiden alueiden tai jokien vieressä, jotka ovat kuitenkin kyläläisille elinehto. Katriina Pajari esittelee nopean talouskasvun vaiettuja varjopuolia kehityksessä jälkeen jääneellä Kiinan maaseudulla.
Resident Advisor (13.9.2018): “Medusa: Where fantasy becomes reality in Shanghai”
Elektroniseen musiikkiin erikoistunut Resident Advisor -julkaisu vieraili Shanghain Elevator-klubilla järjestettävissä Medusa-bileissä. Samalla julkaisu esittelee Shanghain luovan luokan juhlia ja queer-skeneä laajemminkin. Tunnelma vaikuttaa yllättävänkin vapautuneelta verrattuna muihin uutisiin, mitä Kiinasta tavanomaisesti kuuluu.
The New York Times (13.9.2018): “What Happened to Fan Bingbing, China’s Most Famous Actress?“ ($)
Kiinan kenties tunnetuin näyttelijätär Fan Bingbing on kadonnut. Koska kyseessä on Kiina, jossa mm. kirjakauppiaat ja asianajajat saattavat niin ikään kadota jälkiä jättämättä, myös Fanin katoaminen on herättänyt huolta valtiollisten piirien osallisuudesta. Katoaminen saattaakin liittyä Kiinassa käynnistettyyn kampanjaan, jolla pyritään suitsimaan viihdealalla rehottavaa veronkiertoa. Aiheen noteerasi myös HS.
What’s on Weibo (12.9.2018): “World’s Largest Terminal: Spectacular Photos of Beijing’s New Airport”
Oletko kokenut Pekingin monumentaaliselle lentokentälle saapuessasi olosi pieneksi ja vähäpätöiseksi? Vuonna 2019 avautuva Pekingin uusi Daxingin lentokenttä on vielä “vanhaa” (siis vuoden 2008 olympialaisiin valmistunutta) kenttääkin suurempi ja tulee käsittelemään yli 72 miljoonaa matkustajaa vuodessa. What’s on Weibon kuvakollaasi tarjoaa näkymiä rakenteilla olevalle lentokentälle, jota ei aivan suotta kutsuta “alieneiden tukikohdaksi”.
Helsingin Sanomat (11.9.2018): “Kiinan viranomaiset polttavat Raamattuja — Pekingissä suljettiin seurakunta, joka kieltäytyi asentamasta valvontakameroita kirkkoon”
Kiinan valtion kiristyvä ote uskonnoista ei ole rajoittunut ainoastaan Xinjiangin islamilaisen uiguuri- vähemmistön kurmottamiseen. Nyt myös kristittyjen kirkkojen valvontaa ja painostusta on lisätty. Tämän ovat saaneet tuntea nahoissaan erityisesti virallisten, valtiollisten kirkkojen ulkopuolella toimivat yhteisöt, kuten Zion-kirkko, joka joutui sulkemaan ovensa kokonaan.
YLE (11.9.2018): “Kiina kieltää kimppakyytipalvelut, kunnes sovellusten turvallisuutta on parannettu — syynä naisasiakkaiden raa’at murhat”
Kiina on edelläkävijä monessa jakamistalouden applikaatiossa ja siten myös niihin liittyvissä negatiivisissa lieveilmiöissä. Nyt maassa laitettiin Uberia muistuttavat kimppakyytipalvelut (kuten Hitch) tilapäiseen käyttökieltoon, koska kaksi palvelua käyttänyttä naista oli raiskattu ja murhattu. Kuuntele myös Jenny Matikaisen radiokolumni aiheesta.
The New Republic (4.9.2018): “Why are America’s elite universities censoring themselves on China?“
Kiinan kritiikin välttelyä ja suoranaista itsesensuuria löytyy varsin yllättävistäkin paikoista, kuten amerikkalaisista Columbia Universityn kaltaisista huippuyliopistoista. The New Republicin sataan professorin ja opiskelijan haastatteluun pohjautuva laaja artikkeli perkaa ilmiön taustoja.
Lyhyesti:
- Helsingin Sanomat (20.9.2018): Kiina siivoaa ”väärät” koulukirjat — Kaikki peruskoulut tarkastetaan, muunnellut ja ulkomaiset opetusmateriaalit saavat kyytiä
- Epressi (20.9.2018): Kiinalaiset luottavat lappilaiseen talviurheiluosaamiseen — Pekingin urheiluyliopisto tilasi Lapin yliopiston ja Lapin AMKin yhteisesti järjestämän tutkintokoulutuksen
- Shanghaiist (18.9.2018): Nanningin kaupunkiin on rakennettu feikki-Angkor Wat, jossa voi vierailla mikäli Kambodzaan asti raahautuminen tuntuu työläältä.
- Helsingin Sanomat (19.9.2018): Esittelyssä Etelä-Karjalan liiton maakunnallinen Aasia-asiantuntija Ding Ma, joka on viettänyt koko elämänsä Suomen ja Kiinan välillä.
Katsele & kuuntele
Sinica Podcast (20.9.2018): “Paul Haenle on North Korea, Taiwan, U.S.-China relations, and more”
Kaiser Kuo keskustelee Tsinghua-yliopiston Carnegie-Tshignua-keskuksen johtajan Paul Haenlen kanssa Itä-Aasian turvallisuuspolitiikan ydinkysymyksistä.
YLE Ykkösaamu (20.9.2018): “Kiina rakentaa uutta, modernia silkkitietä Eurooppaan — “kilpajuoksu maailmasta menossa”
Kiinalla on käynnissä valtava Silkkitie-hanke, jossa ajatuksena on yhdistää Kiina Eurooppaan uusilla maantie-, rautatie-, meriväylä- ja tietoliikenneyhteyksillä. Kiina havittelee uutta Silkkitietä ja Suomikin liittyy osana suunnitelmiin. Seija Vaaherkummun vieraana ohjelmajohtaja Mika Aaltola Ulkopoliittisesta instituutista.
Harvard On China Podcast (8.9.2018): “China’s Great Gamble, with Barry Naughton“
Harvardin yliopiston podcastissa Xi Jinpingin valtakaudesta keskustelemassa tunnettu Kiinan talouden spesialisti Barry Naughton.
YLE Areena (6.9.2018): “Arkistojen salat Tiananmenin protesti”
Miksi opiskelijamielenosoitus Pekingissä vuonna 1989 merkitsi uhkaa Kiinan hallitukselle? Mikä merkitys Tiananmenin aukiolla on historiallisesti Kiinan valtaapitäville?
Tapahtumat
- BOFIT Kiina-tietoisku, ma 17.12.2018 klo 9–12, Suomen Pankin auditorio.
- China and the “Wider” Eastern Europe Conference, 11–12.10.2018, Centre for East Asian Studies (CEAS), University of Turku, Finland, **
- Confucius Institute Day Seminar, To 27.9.2018, klo 14:00–18:00, Helsingin yliopisto, Fabianinkatu 26 ls 115
- Suomi-Kiina-seuran tiistailuento: Kiinan muuttuva media- ja viestintäkenttä, Ti 25.9.2018, klo: 17:15–18:45, Lauttasaaren kirjasto
** Ilmoittautuminen vaaditaan etukäteen.
Muuta kiinnostavaa
Tuoreita Kiina-kirjoja
- Sanna Kopra: China and Great Power Responsibility for Climate Change. Onko Kiina todellinen vastuullinen suurvalta ilmastonmuutoksen vastaisessa kamppailussa?
- Mari Manninen: Kiinalainen juttu — 33 Kiina-myyttiä, jotka vaativat kumoamista. Otsikkokin sen jo toteaa: Kiinaan liittyy lännessä paljon myyttejä, jotka suorastaan huutavat bustaamista!
- Lauri Paltemaa: Lyhyt johdatus Kiinan historiaan. Paljon kaivattu yleisteos esittelee oivasti Kiinan pitkän historian tärkeimmät aikakaudet ja makrotason kehityskulut.
Lopuksi
Kiina-ilmiöt ilmestyy kahden viikon välein, seuraavan kerran 5.10.2018. 再见!Jäikö jotain kriittistä mainitsematta? Onko sinulla tiedossa Kiinaan liittyvä tapahtuma, josta haluaisit mainita varmasti kiinnostuneelle yleisölle? Vinkkaa meille osoitteeseen kiinailmiot@gmail.com.
Meitä kannattaa seurata myös Twitterissä ja Mediumissa, josta löytyy muun muassa vanhojen uutiskirjeiden arkisto.
Uutiskirjeen ovat toimittaneet Oskari Lampi, Matti Puranen, Niki Sopanen ja Niko Vartiainen. Kirjoittajat ovat Kiinaan vuosien ajan perehtyneitä tutkijoita ja toimittajia.